Opereyşın

20 yaşında!

Opereyşın Öne Çıkan

Site Hakkında

20 Yaşında Yeni Bir Şeyler…

Opereyşın bizim için hiçbir zaman “profesyonel” bir proje olmadı. Adını sevgili İsmail‘in bulduğu bu blog, onun liseye başladığı, benim ise Tıp okumak için şehir dışına gideceğim günlerde; kendi günlük yaşantılarımızı paylaşabilmek ve ortak bir proje üzerinden...

English / Site Hakkında

Twenty Years Later…

Opereysin was never a “professional” project for us. The blog — named by my brother İsmail — began when he was just starting high school, and I was about to leave Istanbul to study medicine. It...

English

The Road Led Us to Foreign Lands

To foreign lands, our road was cast,Alone we stood, outstripped and vast.This ache of parting grips our chestIf we’re not exiled, say, what are we? Each blow has come, without delay,Friends turned to foes along the...

Perspektif

Bir Sistemin Amacı, Ödüllendirdiği Şeyde Gizlidir

Son zamanlarda “Bir sistemin gerçek amacı, ortaya koyduğu sonuçtur” demek moda oldu. Yani bir kurumun gerçek amacı, ilan ettiği misyondan ziyade, gerçekte ne yaptığına bakarak anlaşılır deniyor. Scott Alexander bu fikri eleştiren dikkat çekici bir yazı...

Yaz bi yere

Nasıl Daha Anlaşılır Yazılır?

Herkes yazabilir. Ancak herkes anlaşılır yazamaz. Okuyucunun kafasını karıştıran uzun cümleler, süslü kelimeler ve içi dolmayan paragraflar ne yazık ki çok tanıdık. Halbuki iyi yazmak; süslü olmak değil, düşünceyi sade, açık ve doğrudan aktarmak demektir. Reader’s...

Perspektif

Çağın Hastalığı: Derinlik Eksikliği

Seçeneksiz kalmak kötüdür. Ama bu, çok seçeneğiniz olmasını iyi yapmaz. Bugün en az 30’lu yaşlarında olanlar iyi hatırlar. Zamanında evde film seyredeceksek seçenekler sınırlıydı: Elinizdeki CD’lerden (kaset dönemine girmiyorum bile) birini seçecektiniz. Haliyle mesele bir tercih...

Yaz bi yere

30 Altın Tavsiye

Amerikalı yazar ve düşünür Seth Godin’in kişisel blogunda yayınladığı “Kendime Notlar” (Notes to myself) yazısından öne çıktığını düşündüğümüz 30 hayat tavsiyesi:

Perspektif

Alet İşler, El Övünür

Kommunity kurucusu Emir Karşıyakalı‘nın geçtiğimiz günlerde Twitter’da IDE* kullanmak üzerine paylaştığı fikirleri, aslında herhangi bir yeni aracın kullanılmasının tartışıldığı her sektör için geçerlilik taşıyor. Özellikle Yapay Zeka ile yatılıp kalkılan bugünlerde, gelişmeleri yok saymaya çalışmanın kazanılamayacak...

English

Tools Do the Work, Hands Take the Credit

A few days ago, Emir Karşıyakalı, founder of Kommunity, shared some thoughts on Twitter about using IDEs*. What he said doesn’t just apply to software—it resonates with every field where people debate whether or not to...